"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| え | 1 | 2.39 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| もう | 1 | 2.11 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
Showing 101 - 200 of 705 words