"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クッキー | 3 | 3.81 |
| だから | 3 | 1.99 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 医務室 | 2 | 4.31 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 見て見ぬふり | 2 | 4.82 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| さて | 2 | 2.78 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 定期試験 | 2 | 5.81 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| って | 2 | 1.78 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 逃げ込む | 2 | 4.06 |
| それから | 2 | 2.79 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ません | 2 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 705 words