"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 3 | 2.48 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| クッキー | 3 | 3.81 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| です | 3 | 1.71 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ば | 3 | 1.60 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| わ | 3 | 2.11 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 副会長 | 2 | 4.02 |
| ません | 2 | 3.24 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 公式 | 2 | 3.91 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| そ | 2 | 2.90 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| や | 2 | 1.75 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| こら | 2 | 3.74 |
| ぞろぞろ | 2 | 4.26 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| あの | 2 | 2.00 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 定期試験 | 2 | 5.81 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| がな | 2 | 3.14 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 見て見ぬふり | 2 | 4.82 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| それから | 2 | 2.79 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
Showing 101 - 200 of 705 words