"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| なので | 1 | 2.48 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| そう | 1 | 1.75 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 講堂 | 1 | 4.45 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 705 words