"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 見て見ぬふり | 2 | 4.82 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| がな | 2 | 3.14 |
| ぞろぞろ | 2 | 4.26 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 公式 | 2 | 3.91 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| ん | 2 | 2.09 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| それで | 1 | 2.44 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ても | 1 | 1.96 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 言葉どおり | 1 | 5.04 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 705 words