"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらい | 2 | 2.33 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 副会長 | 2 | 4.02 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| や | 2 | 1.75 |
| そ | 2 | 2.90 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 医務室 | 2 | 4.31 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 腕まくり | 2 | 5.07 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| って | 2 | 1.78 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| エスカレート | 2 | 4.93 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| より | 1 | 2.31 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
Showing 201 - 300 of 705 words