"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| や | 2 | 1.75 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| 医務室 | 2 | 4.31 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| それから | 2 | 2.79 |
| がな | 2 | 3.14 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| こ | 1 | 3.11 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 講堂 | 1 | 4.45 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
Showing 201 - 300 of 705 words