"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
Showing 301 - 400 of 705 words