"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| また | 1 | 2.19 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| そ | 2 | 2.90 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| って | 2 | 1.78 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 医務室 | 2 | 4.31 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 見て見ぬふり | 2 | 4.82 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 定期試験 | 2 | 5.81 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 705 words