"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| こ | 1 | 3.11 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 言葉どおり | 1 | 5.04 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| と言った | 1 | 2.53 |
Showing 501 - 600 of 705 words