"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ザブザブ | 1 | 6.05 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 去る | 1 | 3.02 |
Showing 601 - 700 of 705 words