"You, Me, and the Fountain" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm an ordinary female student, so I'm not sure why the duke's daughter has taken an interest in me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,018
Sentences 189
Characters 3,870
Unique Words 705
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (705 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| おや | 1 | 3.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 講堂 | 1 | 4.45 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 705 words