Cooking Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北大路魯山人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,366
Sentences 141
Characters 2,391
Unique Words 559
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 9.7
Word List (559 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| られる | 2 | 1.68 |
| 酢 | 2 | 4.54 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 茶碗 | 2 | 4.66 |
| 菜 | 2 | 3.74 |
| 大根 | 2 | 4.46 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 八幡 | 2 | 5.42 |
| 牛肉屋 | 2 | 7.29 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 握り鮨 | 2 | 7.29 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| や | 2 | 1.75 |
| 食べ方 | 2 | 4.49 |
| 優る | 2 | 4.14 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 匁 | 2 | 5.14 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 箸 | 2 | 4.07 |
| 美食 | 2 | 4.73 |
| 煮る | 2 | 4.57 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 州 | 2 | 3.86 |
| 汁 | 2 | 3.50 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 三割 | 2 | 4.38 |
| をして | 2 | 2.06 |
| なり | 2 | 2.48 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 分間 | 2 | 4.47 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 塩焼き | 2 | 4.80 |
| 美味い | 2 | 3.39 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 救済 | 2 | 4.00 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 促成 | 2 | 5.66 |
| 冥々 | 2 | 5.09 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 不可 | 2 | 4.25 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 茶漬け | 2 | 5.77 |
| その | 2 | 1.44 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 食道楽 | 2 | 5.54 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 食い | 2 | 3.66 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| のり巻き | 2 | 6.78 |
| ロース | 2 | 5.04 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 掘る | 2 | 3.59 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 通人 | 1 | 6.78 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 半熟 | 1 | 5.13 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 椿油 | 1 | 5.70 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 559 words