Hiyori geta
(Note: This appears to be a Japanese term referring to a type of wooden sandal or clog. "Hiyori" can mean "fair weather" and "geta" refers to traditional Japanese wooden clogs.) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 700
Sentences 337
Characters 1,227
Unique Words 228
1-Occurrence Words 128
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 147
1-Occurrence Kanji 86
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 2.1
Word List (228 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 55 | 0.28 |
| て | 36 | 0.56 |
| 坊や | 28 | 4.18 |
| を | 27 | 0.41 |
| が | 25 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| と | 17 | 0.77 |
| は | 16 | 0.48 |
| よ | 15 | 1.48 |
| 狸 | 15 | 3.66 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 母ちゃん | 13 | 4.47 |
| だ | 12 | 1.16 |
| お母さん | 11 | 3.26 |
| で | 8 | 0.86 |
| 抜き刃 | 8 | 6.45 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| お | 7 | 2.11 |
| 月 | 7 | 2.91 |
| から | 7 | 1.17 |
| さん | 6 | 1.77 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 子ども | 6 | 3.42 |
| れる | 5 | 1.22 |
| さあ | 5 | 3.10 |
| も | 5 | 1.04 |
| 化け | 5 | 4.37 |
| には | 5 | 1.57 |
| 尻尾 | 4 | 3.15 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| 落 | 4 | 4.45 |
| なる | 4 | 1.37 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 衣 | 4 | 3.75 |
| 党 | 4 | 4.00 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| ね | 4 | 1.64 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| いや | 4 | 2.14 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 坊さん | 3 | 5.20 |
| する | 3 | 1.24 |
| 化ける | 3 | 4.46 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 一偏 | 2 | 4.86 |
| お目々 | 2 | 5.20 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| です | 2 | 1.71 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 卑下 | 2 | 4.44 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 金雀児 | 2 | 6.94 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ぴんぴん | 2 | 5.32 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| み | 2 | 2.97 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 南風 | 2 | 4.74 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| られる | 2 | 1.68 |
| だから | 2 | 1.99 |
| して | 2 | 1.31 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 対手 | 2 | 4.61 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| すると | 2 | 2.35 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 合点 | 2 | 4.40 |
| さ | 2 | 1.59 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 薮 | 2 | 5.13 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 228 words