Vase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空空 空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood best friend has become a zombie. Memories that pass by flow away before I can even catch them. Can you fall in love with a zombie? That's what this story is about.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,173
Sentences 391
Characters 6,200
Unique Words 1,035
1-Occurrence Words 667
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 170 | 0.28 |
| が | 136 | 0.48 |
| を | 131 | 0.41 |
| に | 114 | 0.54 |
| て | 99 | 0.56 |
| 私 | 97 | 1.50 |
| は | 95 | 0.48 |
| シオン | 79 | 3.19 |
| で | 51 | 0.86 |
| も | 36 | 1.04 |
| と | 35 | 0.77 |
| なる | 20 | 1.37 |
| その | 19 | 1.44 |
| いる | 19 | 1.00 |
| こと | 18 | 1.30 |
| れる | 17 | 1.22 |
| する | 17 | 1.24 |
| な | 17 | 1.04 |
| 分かる | 16 | 2.00 |
| から | 16 | 1.17 |
| 部屋 | 16 | 2.30 |
| 板 | 15 | 1.29 |
| 様に | 15 | 1.76 |
| 涙 | 15 | 2.98 |
| 腕 | 15 | 2.52 |
| だ | 15 | 1.16 |
| エリカ | 14 | 3.51 |
| だった | 13 | 1.58 |
| きっと | 11 | 2.65 |
| して | 11 | 1.31 |
| 体 | 11 | 2.15 |
| もう | 10 | 2.11 |
| ない | 10 | 1.61 |
| それは | 10 | 1.95 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| 私たち | 10 | 2.76 |
| じゃない | 9 | 2.26 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 力 | 9 | 2.15 |
| のに | 9 | 2.21 |
| けど | 8 | 1.79 |
| また | 8 | 2.19 |
| ゾンビ | 8 | 3.60 |
| だから | 8 | 1.99 |
| てよ | 8 | 3.40 |
| 哭く | 8 | 2.05 |
| 時間 | 8 | 2.25 |
| だって | 8 | 2.30 |
| 手 | 8 | 1.97 |
| もの | 8 | 1.96 |
| ベッド | 8 | 3.01 |
| 何で | 7 | 2.52 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| には | 7 | 1.57 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 庭内 | 7 | 2.27 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 首 | 7 | 2.55 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| 感じる | 6 | 2.58 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 肩 | 6 | 2.70 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| 母 | 6 | 2.96 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| 握る | 6 | 3.01 |
| か | 6 | 1.46 |
| 何も | 6 | 2.48 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 同じ | 6 | 2.31 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| 死ぬ | 6 | 2.49 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| まま | 5 | 2.40 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| これから | 5 | 2.69 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| ご免 | 5 | 3.00 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 痛い | 5 | 3.09 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 吐き気 | 5 | 4.23 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 克く | 4 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 1,035 words