The Trap Problem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How do readers read the text written as "男の娘" (otoko no musume)? How is "男の娘" used in works? Depending on how it's used, "男の娘" is a volatile material that can even create tragedy. "男の娘" was a word that required careful handling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 981
Sentences 99
Characters 1,938
Unique Words 441
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 9.9
Word List (441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 1 | 2.11 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| ても | 1 | 1.96 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| その | 1 | 1.44 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| んで | 1 | 3.13 |
| そう | 1 | 1.75 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| た | 1 | 2.12 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 文豪 | 1 | 5.79 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 女男 | 1 | 6.12 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 従卒 | 1 | 5.14 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| だから | 1 | 1.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| うーん | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 441 words