I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 一流ホテル | 1 | 5.83 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| ひゅんと | 1 | 5.88 |
| 電話をきる | 1 | 7.29 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 悲嘆にくれる | 1 | 5.95 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 筆不精 | 1 | 6.01 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 園内 | 1 | 5.38 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 時間待ち | 1 | 6.30 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 友達付き合い | 1 | 5.65 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
Showing 1001 - 1100 of 11,533 words