I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 洗いなおす | 1 | 6.99 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 代休 | 1 | 6.15 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| アリバイ工作 | 1 | 5.76 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 音信不通 | 1 | 5.22 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| コースター | 1 | 5.37 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 講習会 | 1 | 5.42 |
| 血を吐く思い | 1 | 6.19 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 日本食 | 1 | 5.21 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 悲嘆にくれる | 1 | 5.95 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 担当医 | 1 | 5.61 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 搭乗口 | 1 | 5.74 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
Showing 10901 - 11000 of 11,533 words