I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 自分でまいた種 | 1 | 6.66 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| アリバイ工作 | 1 | 5.76 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 蝉しぐれ | 1 | 6.81 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| ドツボにはまる | 1 | 6.46 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 邪魔立て | 1 | 5.25 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 一にも二にも | 1 | 6.01 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
Showing 1801 - 1900 of 11,533 words