I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 日本語力 | 1 | 7.11 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 波及効果 | 1 | 6.29 |
| アウトレット | 1 | 6.08 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 洗いなおす | 1 | 6.99 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| バカ女 | 1 | 5.48 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| うっ憤 | 1 | 5.73 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 一限 | 1 | 5.93 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 予定を変える | 1 | 6.14 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 大ヒント | 1 | 6.55 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 各界 | 1 | 6.01 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 言い立てる | 1 | 5.58 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| デッドライン | 1 | 6.01 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
Showing 3601 - 3700 of 11,533 words