I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 時間待ち | 1 | 6.30 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| モール | 1 | 4.84 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 家具付き | 1 | 6.45 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
Showing 3701 - 3800 of 11,533 words