I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 其れなし | 1 | 6.31 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 死出 | 1 | 5.64 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 弾劾 | 1 | 5.10 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 男女交際 | 1 | 5.78 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 目が泳ぐ | 1 | 5.59 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
Showing 3801 - 3900 of 11,533 words