I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先程 | 3 | 3.07 |
| 石段 | 3 | 5.00 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 不参加 | 3 | 4.75 |
| 気負う | 3 | 4.57 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 白雪姫 | 3 | 4.65 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 図書室 | 3 | 4.11 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| バカみたい | 3 | 4.67 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 言いたげ | 3 | 4.45 |
| ベートーヴェン | 3 | 5.03 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 悪女 | 3 | 4.44 |
| ナニソレ | 3 | 5.67 |
| スマイル | 3 | 4.50 |
| 冊子 | 3 | 4.32 |
| 距離をとる | 3 | 4.66 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| 上昇 | 3 | 3.21 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 嫌というほど | 3 | 4.73 |
| 下山 | 3 | 5.05 |
| メッセージカード | 3 | 5.39 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| どうとでも | 3 | 4.32 |
| 界 | 3 | 3.71 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 助手席 | 3 | 4.72 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 惚気 | 3 | 4.63 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 習い事 | 3 | 4.99 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| ぱちぱち | 3 | 4.61 |
| 規模 | 3 | 3.33 |
| 会員 | 3 | 4.63 |
| 本命 | 3 | 3.97 |
| 変人 | 3 | 4.21 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| せせら笑う | 3 | 5.04 |
| 乗り気 | 3 | 4.20 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 大人びる | 3 | 4.24 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| わっ | 3 | 3.63 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| 君たち | 3 | 3.51 |
| 留める | 3 | 3.99 |
| お前達 | 3 | 3.57 |
| 何だったら | 3 | 4.57 |
| 嘯く | 3 | 4.55 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 折しも | 3 | 5.37 |
| 茶菓子 | 3 | 4.55 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 取り直し | 3 | 4.14 |
| 張り出し | 3 | 5.10 |
| 和食 | 3 | 4.70 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| かなー | 3 | 3.98 |
| セット | 3 | 3.54 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 宿泊先 | 3 | 5.36 |
| 手腕 | 3 | 4.06 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| 残念なことに | 3 | 4.41 |
| やるせない | 3 | 4.65 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
Showing 4101 - 4200 of 11,533 words