I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幻滅 | 3 | 4.70 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 捻挫 | 3 | 5.18 |
| 見渡す | 3 | 3.63 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| 追い込む | 3 | 3.88 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 閉じこもる | 3 | 4.46 |
| 復帰 | 3 | 4.04 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 振り切れる | 3 | 4.80 |
| チャイム | 3 | 4.42 |
| かね | 3 | 3.25 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 考察 | 3 | 4.16 |
| 化粧 | 3 | 4.00 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| セット | 3 | 3.54 |
| 残念なことに | 3 | 4.41 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| チェックメイト | 3 | 4.95 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| 息が詰まる | 3 | 4.89 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 定まる | 3 | 4.24 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 今までにない | 3 | 4.56 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 一刀両断 | 3 | 4.50 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| アニメーション | 3 | 5.64 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| 電信柱 | 3 | 5.49 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| 芸能人 | 3 | 4.88 |
| 横並び | 3 | 4.94 |
| レジ | 3 | 4.62 |
| 引きずられる | 3 | 4.74 |
| もやもや | 3 | 4.43 |
| 思い違い | 3 | 4.70 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 防音 | 3 | 4.61 |
| 憎たらしい | 3 | 4.64 |
| 助手席 | 3 | 4.72 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 称す | 3 | 3.92 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 選りによって | 3 | 4.54 |
| 泊り込む | 3 | 5.96 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 三昧 | 3 | 4.84 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 我に返る | 3 | 4.34 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| ぱちぱち | 3 | 4.61 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| しょぼん | 3 | 4.90 |
| 金銭感覚 | 3 | 4.90 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| 契約期間 | 3 | 5.48 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| 思わせる | 3 | 3.71 |
| 茶菓子 | 3 | 4.55 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 数度 | 3 | 4.32 |
| 言いだす | 3 | 4.48 |
| レース | 3 | 3.92 |
| 他人行儀 | 3 | 4.77 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| 日夜 | 3 | 4.70 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| 一途 | 3 | 4.44 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 乗り気 | 3 | 4.20 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
Showing 4401 - 4500 of 11,533 words