I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| くすっと笑う | 1 | 6.01 |
| 蝉しぐれ | 1 | 6.81 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 行なわれる | 1 | 5.01 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 添付ファイル | 1 | 6.00 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 開室 | 1 | 6.48 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 父側 | 1 | 6.81 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 万全の策 | 1 | 6.57 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 波及効果 | 1 | 6.29 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
Showing 501 - 600 of 11,533 words