I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り直し | 3 | 4.14 |
| ぱちくり | 3 | 4.53 |
| 悄然 | 3 | 4.98 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 真っ黒 | 3 | 3.92 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| そうみたい | 3 | 4.43 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 頑な | 3 | 4.67 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 訳が分からない | 3 | 4.63 |
| 多人数 | 3 | 4.90 |
| 言い募る | 3 | 4.49 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 問い返す | 3 | 4.31 |
| であろう | 3 | 3.07 |
| 日夜 | 3 | 4.70 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| 投下 | 3 | 4.29 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 最終手段 | 3 | 4.55 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| 仕向ける | 3 | 4.62 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| 特待生 | 3 | 4.50 |
| 凍りつく | 3 | 4.02 |
| 息が詰まる | 3 | 4.89 |
| 手つき | 3 | 4.18 |
| 詰む | 3 | 4.25 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 謝り | 3 | 4.17 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 金色 | 3 | 3.54 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| おやつ | 3 | 4.07 |
| 魅入る | 3 | 4.54 |
| ぞくぞく | 3 | 4.90 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| スタンプ | 3 | 4.88 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 言いたげ | 3 | 4.45 |
| 温める | 3 | 3.98 |
| 精神力 | 3 | 3.15 |
| 泊り込む | 3 | 5.96 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| 立て直す | 3 | 4.11 |
| 惚気 | 3 | 4.63 |
| 体が弱い | 3 | 5.29 |
| 入籍 | 3 | 5.62 |
| 召す | 3 | 4.19 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 畜生 | 3 | 3.83 |
| 大違い | 3 | 4.43 |
| 立ち位置 | 3 | 3.95 |
| やり直し | 3 | 4.33 |
| 申告 | 3 | 4.69 |
| 等々 | 3 | 4.16 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| パート | 3 | 4.62 |
| ピアノリサイタル | 3 | 6.99 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 憎たらしい | 3 | 4.64 |
| 予測 | 3 | 3.60 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| 延いて | 3 | 4.64 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| レッスン | 3 | 4.58 |
| カミングアウト | 3 | 4.95 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 嫌というほど | 3 | 4.73 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 何とはなしに | 3 | 4.83 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 悪女 | 3 | 4.44 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| せせら笑う | 3 | 5.04 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 卑下 | 3 | 4.44 |
Showing 6501 - 6600 of 11,533 words