I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 適材 | 1 | 5.88 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 洗いなおす | 1 | 6.99 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| ファッションデザイナー | 1 | 6.19 |
| アドレス変更 | 1 | 7.29 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 噂どおり | 1 | 5.66 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 学歴 | 1 | 5.32 |
| 男女交際 | 1 | 5.78 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 手の届かない所 | 1 | 5.87 |
Showing 7401 - 7500 of 11,533 words