I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| もて | 1 | 4.27 |
| マリッジリング | 1 | 6.75 |
| 数か国語 | 1 | 6.81 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 巨大企業 | 1 | 5.79 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 焼きつき | 1 | 6.36 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 有罪確定 | 1 | 6.29 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 既読スルー | 1 | 6.37 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 自虐ネタ | 1 | 5.84 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 降ったりやんだり | 1 | 6.66 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 思いのたけ | 1 | 5.86 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 多目的ホール | 1 | 5.23 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
Showing 701 - 800 of 11,533 words