I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 最後の舞台 | 1 | 6.17 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 日本有数 | 1 | 6.04 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| む | 1 | 3.40 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 時をこえて | 1 | 7.11 |
| ショコラティエ | 1 | 6.55 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 日本庭園 | 1 | 5.56 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 説明書 | 1 | 4.75 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 何時だって | 1 | 5.08 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
Showing 8201 - 8300 of 11,533 words