I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 有罪確定 | 1 | 6.29 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 呼出し | 1 | 6.06 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 訓導 | 1 | 5.83 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
Showing 8901 - 9000 of 11,533 words