I was reincarnated into an otome game, but by the time I realized it, I had already broken all the flags. (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月神サキ The reincarnated Iori realizes upon starting high school that this is the world of an otome game. However, she's in trouble. Ever since childhood, she unconsciously broke flags from the original story and created new ones, so it's too late to correct course now. And somehow she's accidentally ended up on the route of the most troublesome character (a world-collapse-type yandere)...? This is a story about a girl who, while floundering about, does her best to somehow achieve happiness. The story concluded on 12/7. ※ Revision work began on May 13, 2016. As of 7/5, 68 chapters have been revised. There are no major story changes. Future revisions will proceed at a leisurely pace. After the revision work is complete, I'm scheming to post additional chapters.
Statistics
Word List (11,533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 父側 | 1 | 6.81 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 第一条件 | 1 | 5.79 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ストレートヘア | 1 | 5.67 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 日系 | 1 | 6.01 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 否というほど | 1 | 5.66 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
Showing 9601 - 9700 of 11,533 words