Help me, Dora! Help! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Dora no Suke~!! Help me~!!" "What's wrong, Kanata? Were you bullied by someone again?" "That's not it! The Nantendo Scotch I bought myself as a reward the other day is so much fun that I can't focus on anything else at all!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 280
Sentences 39
Characters 606
Unique Words 170
1-Occurrence Words 130
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 113
1-Occurrence Kanji 88
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 18 | 0.28 |
| て | 9 | 0.56 |
| を | 9 | 0.41 |
| が | 8 | 0.48 |
| よ | 8 | 1.48 |
| は | 5 | 0.48 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| に | 5 | 0.54 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| ドラ | 4 | 4.65 |
| 助 | 4 | 3.09 |
| バール | 4 | 4.26 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| する | 4 | 1.24 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| だ | 3 | 1.16 |
| だい | 2 | 3.56 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| これ | 2 | 2.15 |
| かい | 2 | 2.98 |
| はい | 2 | 2.31 |
| いる | 2 | 1.00 |
| その | 2 | 1.44 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| ば | 2 | 1.60 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| てる | 2 | 1.65 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| この | 2 | 1.58 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| な | 1 | 1.04 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| られる | 1 | 1.68 |
| で | 1 | 0.86 |
| こと | 1 | 1.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| よし | 1 | 2.94 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| パラレルワールド | 1 | 5.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| い | 1 | 2.74 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| には | 1 | 1.57 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| いい | 1 | 2.05 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| また | 1 | 2.19 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
Showing 1 - 100 of 170 words