Will you forgive me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the royal academy's graduation party, the prince broke off our engagement, saying I bullied a baroness's daughter. However, since he said "I'll forgive you if you apologize," I decided to apologize! ☆This is a short story that's easy to read. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 552
Sentences 73
Characters 1,037
Unique Words 266
1-Occurrence Words 193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 193
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.6
Word List (266 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 37 | 0.28 |
| を | 26 | 0.41 |
| が | 25 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| 様 | 20 | 1.90 |
| に | 19 | 0.54 |
| は | 14 | 0.48 |
| と | 14 | 0.77 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| ハニー | 10 | 4.52 |
| で | 9 | 0.86 |
| 卒業 | 6 | 3.55 |
| 謝る | 5 | 3.20 |
| 許し | 5 | 3.29 |
| だ | 5 | 1.16 |
| する | 4 | 1.24 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| あ | 3 | 2.22 |
| のです | 3 | 2.21 |
| して | 3 | 1.31 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| ね | 3 | 1.64 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| から | 3 | 1.17 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| すい | 3 | 3.66 |
| か | 2 | 1.46 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 生徒会 | 2 | 3.58 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ば | 2 | 1.60 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ペンダント | 2 | 4.16 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| わ | 2 | 2.11 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| な | 2 | 1.04 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| それを | 2 | 2.10 |
| です | 2 | 1.71 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 266 words