Will you forgive me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the royal academy's graduation party, the prince broke off our engagement, saying I bullied a baroness's daughter. However, since he said "I'll forgive you if you apologize," I decided to apologize! ☆This is a short story that's easy to read. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 552
Sentences 73
Characters 1,037
Unique Words 266
1-Occurrence Words 193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 193
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.6
Word List (266 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| よ | 1 | 1.48 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| キズ | 1 | 5.26 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| い | 1 | 2.74 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| お | 1 | 2.11 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ては | 1 | 2.43 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| だった | 1 | 1.58 |
| その | 1 | 1.44 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| また | 1 | 2.19 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
Showing 101 - 200 of 266 words