Will you forgive me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the royal academy's graduation party, the prince broke off our engagement, saying I bullied a baroness's daughter. However, since he said "I'll forgive you if you apologize," I decided to apologize! ☆This is a short story that's easy to read. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 552
Sentences 73
Characters 1,037
Unique Words 266
1-Occurrence Words 193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 193
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.6
Word List (266 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 者 | 1 | 2.04 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| また | 1 | 2.19 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ません | 1 | 3.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| た | 1 | 2.12 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| となる | 1 | 2.78 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
Showing 201 - 266 of 266 words