Trivial Consideration Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
本谷文途 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An incident that happened at work one day. A story about the author, who couldn't go at noon, being moved by the thoughtfulness of one of their partners with an "Ah..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 493
Sentences 51
Characters 1,003
Unique Words 246
1-Occurrence Words 161
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 159
1-Occurrence Kanji 82
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| て | 19 | 0.56 |
| で | 15 | 0.86 |
| は | 13 | 0.48 |
| に | 13 | 0.54 |
| が | 11 | 0.48 |
| を | 10 | 0.41 |
| なる | 10 | 1.37 |
| と | 8 | 0.77 |
| も | 8 | 1.04 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| って | 6 | 1.78 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| な | 5 | 1.04 |
| てる | 4 | 1.65 |
| や | 4 | 1.75 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| お昼 | 4 | 3.71 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| パートナー | 4 | 3.97 |
| から | 3 | 1.17 |
| です | 3 | 1.71 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| モットー | 3 | 4.86 |
| には | 3 | 1.57 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| れる | 3 | 1.22 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| ね | 3 | 1.64 |
| あだ名 | 3 | 4.36 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 部門 | 2 | 4.13 |
| え | 2 | 2.39 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| んです | 2 | 2.32 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| た | 2 | 2.12 |
| よ | 2 | 1.48 |
| その | 2 | 1.44 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 惣菜 | 2 | 5.23 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 作業場 | 2 | 4.45 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 沁みる | 2 | 4.80 |
| 寿司 | 2 | 4.43 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
Showing 1 - 100 of 246 words