Mother is the sun. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 409
Sentences 30
Characters 794
Unique Words 181
1-Occurrence Words 117
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 124
1-Occurrence Kanji 70
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.6
Word List (181 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| が | 19 | 0.48 |
| お母さん | 18 | 3.26 |
| を | 17 | 0.41 |
| に | 16 | 0.54 |
| て | 14 | 0.56 |
| は | 13 | 0.48 |
| こと | 11 | 1.30 |
| と | 7 | 0.77 |
| 太陽 | 6 | 3.32 |
| 儂 | 6 | 3.13 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| 側 | 5 | 2.68 |
| なる | 5 | 1.37 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 子供 | 4 | 2.60 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| そして | 4 | 1.87 |
| で | 3 | 0.86 |
| た | 3 | 2.12 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| には | 3 | 1.57 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| へ | 3 | 1.95 |
| その | 2 | 1.44 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| それで | 2 | 2.44 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| な | 2 | 1.04 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| も | 2 | 1.04 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もので | 1 | 2.67 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| である | 1 | 1.76 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 希 | 1 | 3.83 |
Showing 1 - 100 of 181 words