A spoiled younger sister who thinks that being beautiful can get her out of most things calls her sister-in-law's studying abroad unfair, with the following result. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠瑞稀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Ulrika, a younger sister who is doted on by her father, envying her stepsister Teresa's study abroad opportunity and calling it unfair, simply because studying is Teresa's only redeeming quality. Ulrika is quite adorable but hates studying, and is a selfish younger sister who brazenly takes her stepsister's accessories. Her stepsister Teresa is smart enough to study abroad in a neighboring country, but she is poor at speaking, timid, and has a plain, unremarkable appearance. One day, Ulrika tells her father and stepsister that it's unfair that only Teresa gets to study abroad... There are no lies in this synopsis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,040
Sentences 154
Characters 3,990
Unique Words 807
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| ローティーン | 1 | 5.86 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 深い | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 807 words