A spoiled younger sister who thinks that being beautiful can get her out of most things calls her sister-in-law's studying abroad unfair, with the following result. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠瑞稀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Ulrika, a younger sister who is doted on by her father, envying her stepsister Teresa's study abroad opportunity and calling it unfair, simply because studying is Teresa's only redeeming quality. Ulrika is quite adorable but hates studying, and is a selfish younger sister who brazenly takes her stepsister's accessories. Her stepsister Teresa is smart enough to study abroad in a neighboring country, but she is poor at speaking, timid, and has a plain, unremarkable appearance. One day, Ulrika tells her father and stepsister that it's unfair that only Teresa gets to study abroad... There are no lies in this synopsis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,040
Sentences 154
Characters 3,990
Unique Words 807
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次女 | 1 | 4.50 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| ローティーン | 1 | 5.86 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 廃案 | 1 | 5.72 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
Showing 301 - 400 of 807 words