A spoiled younger sister who thinks that being beautiful can get her out of most things calls her sister-in-law's studying abroad unfair, with the following result. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠瑞稀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Ulrika, a younger sister who is doted on by her father, envying her stepsister Teresa's study abroad opportunity and calling it unfair, simply because studying is Teresa's only redeeming quality. Ulrika is quite adorable but hates studying, and is a selfish younger sister who brazenly takes her stepsister's accessories. Her stepsister Teresa is smart enough to study abroad in a neighboring country, but she is poor at speaking, timid, and has a plain, unremarkable appearance. One day, Ulrika tells her father and stepsister that it's unfair that only Teresa gets to study abroad... There are no lies in this synopsis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,040
Sentences 154
Characters 3,990
Unique Words 807
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (807 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おまけ | 1 | 3.96 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| あ | 1 | 2.22 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| でる | 1 | 2.96 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| ん | 1 | 2.09 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
Showing 701 - 800 of 807 words