My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まともに | 1 | 3.42 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 新規事業 | 1 | 5.73 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 1,046 words