My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 心を配る | 1 | 6.27 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
Showing 901 - 1000 of 1,046 words