My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 当ても無い | 1 | 6.45 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| なさぬ仲 | 1 | 6.85 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 口 | 1 | 2.30 |
Showing 1001 - 1046 of 1,046 words