My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですか | 1 | 2.36 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| とする | 1 | 2.60 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 当ても無い | 1 | 6.45 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 新規事業 | 1 | 5.73 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
Showing 501 - 600 of 1,046 words