My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 我が儘を言う | 1 | 5.80 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 借金のカタ | 1 | 5.70 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 新規事業 | 1 | 5.73 |
Showing 501 - 600 of 1,046 words