My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 新規事業 | 1 | 5.73 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| なさぬ仲 | 1 | 6.85 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ではない | 1 | 2.28 |
Showing 601 - 700 of 1,046 words