My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| すると | 1 | 2.35 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 義両親 | 1 | 5.47 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| としては | 1 | 2.66 |
Showing 701 - 800 of 1,046 words