My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 当ても無い | 1 | 6.45 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 義両親 | 1 | 5.47 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
Showing 801 - 900 of 1,046 words