My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 新規事業 | 1 | 5.73 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 義両親 | 1 | 5.47 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| さらり | 1 | 4.08 |
Showing 801 - 900 of 1,046 words