My love has withered. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today too, Elvira receives a letter from her son. And another letter――it was from her ex-husband, Gunther. The fifth installment of the letter series. Behind-the-scenes story of "A Mother's Love Is Not Infinite" (https://ncode.syosetu.com/n7407jc/). It will be an episode from the mother's perspective. ※ Corrected typos on 6/8. Thank you for pointing them out. ※ I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 318
Characters 5,946
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 往ぬ | 1 | 5.77 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
Showing 801 - 900 of 1,046 words