A Man Sandwiched Between Two Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ruka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man caught between his wife and his wife's best friend, Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,713
Sentences 284
Characters 6,951
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 1001 - 1100 of 1,177 words