A Man Sandwiched Between Two Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ruka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man caught between his wife and his wife's best friend, Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,713
Sentences 284
Characters 6,951
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 停学処分 | 1 | 6.30 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| したい | 1 | 2.75 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 味 | 1 | 3.06 |
Showing 1101 - 1177 of 1,177 words