A Man Sandwiched Between Two Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ruka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man caught between his wife and his wife's best friend, Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,713
Sentences 284
Characters 6,951
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| される | 1 | 2.48 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 許す | 1 | 2.89 |
Showing 1101 - 1177 of 1,177 words