A Man Sandwiched Between Two Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ruka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man caught between his wife and his wife's best friend, Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,713
Sentences 284
Characters 6,951
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 停学処分 | 1 | 6.30 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
Showing 1101 - 1177 of 1,177 words