A Man Sandwiched Between Two Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ruka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man caught between his wife and his wife's best friend, Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,713
Sentences 284
Characters 6,951
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低い | 1 | 2.95 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ライブハウス | 1 | 5.54 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 物販 | 1 | 6.11 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 可用性 | 1 | 7.11 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 一人言 | 1 | 6.01 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 共依存 | 1 | 6.14 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
Showing 201 - 300 of 1,177 words