A Man Sandwiched Between Two Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ruka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man caught between his wife and his wife's best friend, Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,713
Sentences 284
Characters 6,951
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 財産分与 | 1 | 6.23 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| フォトウェディング | 1 | 7.11 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 可用性 | 1 | 7.11 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| したい | 1 | 2.75 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 足し | 1 | 4.22 |
Showing 401 - 500 of 1,177 words