A Man Sandwiched Between Two Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ruka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man caught between his wife and his wife's best friend, Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,713
Sentences 284
Characters 6,951
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 一人言 | 1 | 6.01 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| により | 1 | 2.99 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words