I Can't Break the Engagement Even If I Want To! ~What If the Heroine Became a Shut-in~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine is not at the scene of the engagement annulment. This is because she has recognized the reverse harem members as stalkers and has been shut up in her dorm room for several months...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 627
Sentences 57
Characters 1,241
Unique Words 306
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 248
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| では | 1 | 1.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 恋の鞘当て | 1 | 6.19 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| この | 1 | 1.58 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 306 words