I Can't Break the Engagement Even If I Want To! ~What If the Heroine Became a Shut-in~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine is not at the scene of the engagement annulment. This is because she has recognized the reverse harem members as stalkers and has been shut up in her dorm room for several months...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 627
Sentences 57
Characters 1,241
Unique Words 306
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 248
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.0
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 同名 | 2 | 5.17 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| わ | 2 | 2.11 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| もう | 2 | 2.11 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ー | 2 | 2.29 |
| その | 2 | 1.44 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| か | 2 | 1.46 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| ても | 2 | 1.96 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 密偵 | 3 | 4.32 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| から | 3 | 1.17 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| マーガリン | 3 | 6.07 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| サンフラワー | 3 | 6.37 |
| マンゴー | 3 | 5.17 |
| する | 4 | 1.24 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 怖い | 4 | 2.81 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| な | 5 | 1.04 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| で | 5 | 0.86 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| なる | 6 | 1.37 |
| して | 6 | 1.31 |
| と | 8 | 0.77 |
| マロン | 8 | 5.10 |
| いる | 9 | 1.00 |
| クリーム | 9 | 4.23 |
| も | 9 | 1.04 |
| 国 | 10 | 2.34 |
Showing 201 - 300 of 306 words